|
|
HOME |
HOME |
|
War & Peace, Beltring, 11-24.07.2011 |
||
|
The arrival. 130 miles journey. We've made it!!!
Udało się! 200 kilometrów to nie lada wyzwanie dla naszych staruszków. |
||
|
Setting up the camp.
Rozbijamy obóz. |
||
|
The camp at night.
Obóz nocą. |
||
|
Two bikes at night.
Motocykle już śpią. |
||
|
|
||
|
|
||
|
The 29th Infantry 116th Hell and Back battle re-enactment camp. The 'Bridge Too Far in Aachen' display was very impressive. |
||
|
“Kelly's Heroes” from the 2nd Armoured 502 MP Company camp covered in snow, ready for the re-enactment of the battle in Bastogne in the winter of 1944.
Pokryte “śniegiem” pole bitwy pod Bastogne w 1944. |
||
|
The same camp during the day. |
||
|
Two Russian GAZ 67s. The older brothers of the GAZ 69.
Dwa GAZ-y 67. Starsi bracia GAZ-a 69. |
||
|
Only five GAZ 69s turned-up to the show. This one is a Russian radio car.
Tylko pięć GAZ-ów 69 pojawiło się na zlocie. |
||
|
This one grabbed my attention. Looks familiar? Land Rover prototype maybe? This is a 1952 Minerva C20 built in Belgium under Rover licence.
Minerva C20 z roku 1952. Budowana w Belgii na licencji Land Rovera. |
||
|
From the 3000 military vehicles atending the show this one was one of the funniest. Reliant Robin three-wheeler converted into 2/3 track.
Z 3.000 pojazdów przybyłych na zlot, ten był prawdopodobnie najzabawniejszy. Trójkołowy Reliant Robin przerobiony na pojazd gąsienicowy. |
||
|
Playing with my new toy. AKMS – the version of AK-47 with folding stock. Exactly like the one I had in the army.
Moja nowa zabawka. AKMS ze składaną kolbą. Dokładnie taki, jaki miałem w wojsku. |
||
|
My GAZ deserved some maintenance. In fact the spark plugs were playing up. Thanks to help from Trapper Industries I've managed to get it running properly again.
GAZ potrzebował trochę uwagi. Silnik nie ciągnął jak należy, ale z pomocą przyjaciół z Trapper Industries udało się zdobyć komplet świec zapłonowych. |
||
|
“Rolling Thunder” - US Marines in Vietnam re-enactment group. They made a lot of noise!
Amerykańscy Marines w Wietnamie. |
||
|
WW II German camp.
Obóz “Niemców”. |
||
|
Walking between the trenches dug in the woods was like stepping back in time when the 1st Airborne Reconnaissance Squadron raced to Arnhem Bridge at 17th September 1944.
Spacer wśród wykopanych w lesie okopów był jak podróż w czasie gdy 17 września 1944 brytyjski Pierwszy Szwadron Rozpoznawczy próbował zdobyć most w Arnhem. |
||
|
Britts stuck in the mud.
Brytyjczycy utknęli w błocie. |
||
|
Another view at that amazing display.
Jeszcze jedno zdjęcie “pola bitwy”. |
||
|
The tank that won the war. Russian T-34, the ancestor to all modern tanks, playing in the arena.
Czołg, który wygrał wojnę. Rosyjski T-34, protoplasta wszystkich współczesnych czołgów. |
||
|
Russian's
fight against Talibans in Afghanistan.
Rosjanie
atakują pozycje Talibanów w Afganistanie. |
||
|
German submarine.
Niemiecki okręt podwodny. |
||
|
Land Army and Timber Corps. A tribute to the 80,000 women who were recruited to the corps to supply the country and the army with food and timber during the war.
W hołdzie 80000 kobiet, które pracowały w czasie wojny by zapewnić dostway żywności i drewna dla odciętej przez niemieckie okręty wojskowe Wielkiej Brytanii. |
||
|
In Vietnam the Americans had camps like this to supply the fuel for all the transport.
Amerykańska baza paliwowa w Wietnamie. |
||
|
Polish soldier from the 1960's. The only one at the Show!
Polski żołnierz z lat sześćdziesiątych. Jedyny na całym zlocie! |
||
|
Two heroes back home.
Bohaterowie wrócili do domu. |
||
|
|
|
|
|
|
||
|
War & Peace, Beltring, 11-24.07.2011 |
||
|
|
HOME |
HOME |
